[AC21.5] Find a relative package root at runtime