commit/XEmacs: kehoea: Reduce test errors under no-Mule, mostly from case-tests.el