question about ediff menus