Custom font-handling is broken yet again