utf8 wrongly encoded chars in draft messages